平心而论，这是一部非常暖的片子，看了心情很舒坦。其实换一个环境大家更能理解，帮老公吃下面一吃就软了就是上世纪90年代外地人跑来上海，而上海人全在说上海话听不懂，去上海的食品店吃东西，也因为听不懂上海话点餐困难影响其他顾客而被人嫌弃，从而产生一种心灵上的孤立和不安全感。是的，我们上海人就是这么刻薄。于是，从印度乡下来到美国曼哈顿的女主，在刘姥姥进了大观园之后，立志要学会美语。在四星期学会讲美语的速成班上认识了世界各地跑来纽约打工的ABCD，然后大家开开心心学美语，帮老公吃下面一吃就软了最后用洋泾浜美语做了演讲让大家刮目相看的故事。最后，八卦的吐槽一句，要是女主最后蹬掉印度老公跟了法国男人，那就是神作了。